1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi and Ripped by skysoultan
♔ Tsatirani @skysoultan pa Instagram ♔
2
00:00:10,060 --> 00:00:10,720
Nyanja ndi Phiri.
3
00:00:12,120 --> 00:00:12,640
Chedweraniko pang'ono.
4
00:00:12,720 --> 00:00:13,720
-118.
-Chedweraniko pang'ono.
5
00:00:14,600 --> 00:00:15,440
Cha apa.
6
00:00:15,440 --> 00:00:16,680
Sakuyimba foni yanga.
7
00:00:17,160 --> 00:00:18,000
Mukufika kunyumba.
8
00:00:18,720 --> 00:00:20,280
Bambo Ai, tikupita kuti?
9
00:00:21,080 --> 00:00:22,080
Nyumba yathu ili kumeneko.
10
00:00:22,440 --> 00:00:23,120
A cholakwika.
11
00:00:23,440 --> 00:00:24,120
Tikupita kunyumba.
12
00:00:26,480 --> 00:00:27,040
Ndife kwathu.
13
00:00:27,480 --> 00:00:28,080
Zeng Li?
14
00:00:28,160 --> 00:00:29,000
Tiyeni tilowe.
15
00:00:32,200 --> 00:00:32,840
Zeng Li!
16
00:00:33,400 --> 00:00:34,000
Amayi.
17
00:00:35,800 --> 00:00:36,840
Zeng Li, unali kuti?
18
00:00:36,840 --> 00:00:37,840
Ndinakuitanani kambirimbiri.
19
00:00:37,840 --> 00:00:38,520
Simunatole.
20
00:00:38,760 --> 00:00:39,200
Inu...
21
00:00:39,720 --> 00:00:40,360
Kodi mwamwa?
22
00:00:40,680 --> 00:00:41,160
Amayi.
23
00:00:42,120 --> 00:00:44,520
Amayi bwanji simunabwere msanga?
24
00:00:44,520 --> 00:00:45,050
Musachite mantha.
25
00:00:45,360 --> 00:00:46,120
Ndili pano.
26
00:00:48,360 --> 00:00:49,280
Aunt ndifotokoze.
27
00:00:49,320 --> 00:00:50,160
Posachedwapa...
28
00:00:50,160 --> 00:00:50,880
Kodi Dr. Ai wakhala
29
00:00:50,880 --> 00:00:51,440
kukuledzerani?
30
00:00:51,610 --> 00:00:52,160
Ayi, sindinatero.
31
00:00:52,160 --> 00:00:53,160
Kodi mungamutengere bwanji kunyumba.
32
00:00:55,370 --> 00:00:56,050
Musachite mantha.
33
00:00:56,690 --> 00:00:57,730
Ndikutetezani.
34
00:00:59,520 --> 00:01:01,880
Kukangana kumakhumudwitsa kwambiri.
35
00:01:02,440 --> 00:01:04,690
Kusunga mkati kumakwiyitsanso.
36
00:01:04,730 --> 00:01:05,410
Amayi.
37
00:01:05,440 --> 00:01:06,680
Munakangana ndi ndani?
38
00:01:09,720 --> 00:01:11,440
Winawake amene ndimamukonda.
39
00:01:12,440 --> 00:01:13,039
Kodi ndi ndani?
40
00:01:15,720 --> 00:01:16,680
Ine ndiribe
41
00:01:16,680 --> 00:01:18,320
ndakuuzani inu panobe.
42
00:01:19,800 --> 00:01:21,600
Ndinayamba kukondana ndi winawake.
43
00:01:22,370 --> 00:01:23,090
Kodi ndi ndani?
44
00:01:33,240 --> 00:01:33,800
Ndi iye.
45
00:01:34,600 --> 00:01:36,090
Ndili ndi chibwenzi.
46
00:01:36,490 --> 00:01:37,009
Iye?
47
00:01:40,320 --> 00:01:41,039
Munati iye anali...
48
00:01:50,180 --> 00:01:54,340
Mano Otsekemera
Ndime 21
49
00:02:06,930 --> 00:02:08,090
Ubale uli ngati
50
00:02:08,130 --> 00:02:10,130
kuphika chule.
51
00:02:10,800 --> 00:02:11,570
Amaphika pang'onopang'ono
52
00:02:11,880 --> 00:02:12,800
ndipo pang'onopang'ono.
53
00:02:13,880 --> 00:02:15,370
Zinyama bwanji
54
00:02:15,370 --> 00:02:16,320
kusonyeza chikondi?
55
00:02:17,090 --> 00:02:18,520
Tiyeni titenge mikango mwachitsanzo.
56
00:02:19,329 --> 00:02:19,720
Lions...
57
00:02:25,280 --> 00:02:25,680
Zimitsani.
58
00:02:26,520 --> 00:02:27,490
Ndikufuna chete.
59
00:02:27,680 --> 00:02:28,050
Chabwino.
60
00:02:32,890 --> 00:02:34,240
Ndinali ndisanapite ku Donghu kwa theka la mwezi.
61
00:02:35,400 --> 00:02:36,610
Mwana wanga wamkazi anavulala,
62
00:02:36,930 --> 00:02:37,650
adagwa mchikondi
63
00:02:37,720 --> 00:02:38,520
naturuka.
64
00:02:39,240 --> 00:02:40,120
Ndi zakanthawi.
65
00:02:40,120 --> 00:02:41,520
Sindikudziwa.
66
00:02:42,000 --> 00:02:42,680
Amayi.
67
00:02:43,650 --> 00:02:44,240
Ndine wachisoni.
68
00:02:45,280 --> 00:02:46,280
Ndikadakudziwitsani.
69
00:02:48,800 --> 00:02:49,560
Popeza muli pano
70
00:02:49,560 --> 00:02:50,770
bwenzi la mwana wanga wamkazi,
71
00:02:51,000 --> 00:02:52,210
pali zinthu zina
72
00:02:52,520 --> 00:02:53,890
Ndiyenera kuzindikira.
73
00:02:55,050 --> 00:02:55,720
Chonde pitirirani.
74
00:02:56,490 --> 00:02:57,400
Nthawi yoyamba yomwe ndinabweretsa
75
00:02:57,400 --> 00:02:58,370
Zeng Li kuti akonze mano ake,
76
00:02:59,240 --> 00:03:00,400
Ndinakuona ukupusitsa
77
00:03:00,400 --> 00:03:02,120
ndi mkazi pakhomo.
78
00:03:02,770 --> 00:03:03,450
Kodi chinali kuchitika chiyani?
79
00:03:03,720 --> 00:03:05,720
Aunt, mukutanthauza ndani?
80
00:03:05,960 --> 00:03:07,050
Pali atsikana opitilira m'modzi?
81
00:03:07,330 --> 00:03:08,120
Ayi.
82
00:03:08,400 --> 00:03:09,400
Mmodzi mwa atsikanawo
83
00:03:09,450 --> 00:03:10,650
akugwira ntchito kwakanthawi ku Zeng Li's
84
00:03:10,680 --> 00:03:11,400
nyumba ya khofi.
85
00:03:11,560 --> 00:03:12,680
Ali pachibwenzi ndi mnzanga wina.
86
00:03:12,960 --> 00:03:14,000
Amakonda kundifunsa kuti ndipereke meseji
87
00:03:14,000 --> 00:03:14,960
pamene sakugwirizana.
88
00:03:15,210 --> 00:03:17,720
Ena a iwo ndi odwala anga.
89
00:03:17,960 --> 00:03:18,890
Iwo mwina
90
00:03:19,050 --> 00:03:20,370
ankafuna kundidziwa
91
00:03:20,370 --> 00:03:22,000
chifukwa ndinali wosakwatiwa nthawi imeneyo.
92
00:03:22,450 --> 00:03:23,329
Zikuwoneka ngati
93
00:03:23,960 --> 00:03:25,450
muli ndi chizolowezi chopanga odwala anu
94
00:03:25,450 --> 00:03:26,240
atsikana anu.
95
00:03:26,370 --> 00:03:26,890
Ayi.
96
00:03:27,120 --> 00:03:27,930
Zeng Li ndiye woyamba.
97
00:03:28,120 --> 00:03:28,800
Izi zisanachitike,
98
00:03:28,800 --> 00:03:29,890
mwakhala ndi zibwenzi zingati?
99
00:03:30,329 --> 00:03:31,840
Zeng Li ndiye bwenzi langa loyamba.
100
00:03:38,490 --> 00:03:39,000
Amayi.
101
00:03:39,240 --> 00:03:41,050
Zeng Li ndi ine ndi ofanana kwambiri.
102
00:03:41,720 --> 00:03:43,120
Tinkayembekezera munthu wapadera.
103
00:03:43,960 --> 00:03:45,170
Atakumana naye,
104
00:03:45,450 --> 00:03:46,210
Ndinazindikira
105
00:03:48,930 --> 00:03:50,170
ndiye amene ndimamuyembekezera.
106
00:03:57,240 --> 00:03:58,000
Mwa njira, aunt,
107
00:03:58,280 --> 00:03:59,490
ndikhoza
108
00:03:59,490 --> 00:04:00,450
ndikufunsani funso?
109
00:04:00,720 --> 00:04:01,280
Chitani zomwezo.
110
00:04:03,050 --> 00:04:05,050
Kodi mungakonde kupita kuti?
111
00:04:05,490 --> 00:04:06,650
Titalowa mgalimoto,
112
00:04:07,120 --> 00:04:08,770
Ndinakufunsani koma simunandiyankhe.
113
00:04:09,210 --> 00:04:11,120
Ndikuyenda mopanda cholinga pompano.
114
00:04:13,330 --> 00:04:14,240
Hotelo "Herui".
115
00:04:14,560 --> 00:04:15,930
Ndangosungira chipinda.
116
00:04:21,720 --> 00:04:22,770
Munthu wopusa.
117
00:04:24,680 --> 00:04:25,770
Amayi amatani nthawi zambiri
118
00:04:25,930 --> 00:04:27,040
kuitana bambo ako?
119
00:04:27,690 --> 00:04:29,040
Munthu wopusa.
120
00:04:29,250 --> 00:04:30,570
Munthu wopusa.
121
00:04:31,130 --> 00:04:32,090
Fulumirani ndi kudya.
122
00:04:33,280 --> 00:04:34,770
Sekani ngati mukufuna.
123
00:04:34,770 --> 00:04:35,920
N'chifukwa chiyani mukuzigwira?
124
00:04:38,770 --> 00:04:39,890
Zikuoneka kuti munali nazo
125
00:04:40,130 --> 00:04:41,010
kusagwirizana ndi amalume.
126
00:04:41,010 --> 00:04:43,250
Ngakhale mkazi akafika zaka zingati,
127
00:04:43,770 --> 00:04:45,650
angafune kuti theka lina limunyengerera.
128
00:04:45,960 --> 00:04:46,520
Pakukangana,
129
00:04:46,570 --> 00:04:48,250
siziri za chabwino kapena cholakwika.
130
00:04:48,600 --> 00:04:49,570
Ndiko kuphunzira
131
00:04:49,570 --> 00:04:50,480
Ndili wofunika bwanji
132
00:04:50,770 --> 00:04:52,090
kwa iye.
133
00:04:52,480 --> 00:04:53,159
Ndikumvetsa.
134
00:04:53,720 --> 00:04:54,450
ndikukulonjezani
135
00:04:54,920 --> 00:04:55,690
kuti palibe chabwino kapena cholakwika,
136
00:04:56,130 --> 00:04:57,130
Ine nthawizonse ndidzakhala mmodzi
137
00:04:57,600 --> 00:04:58,480
kupepesa kaye.
138
00:05:21,920 --> 00:05:23,210
Satha kugona mokwanira.
139
00:05:29,690 --> 00:05:31,250
Penyani mutu wanu.
140
00:06:01,840 --> 00:06:02,520
Gona bwino.
141
00:06:03,280 --> 00:06:03,770
Usiku wabwino.
142
00:06:06,360 --> 00:06:06,890
Ma Yi Yi.
143
00:06:06,920 --> 00:06:08,330
Osatenga foni yanga.
144
00:06:08,330 --> 00:06:10,450
Bambo Ai akundiyankha posachedwa.
145
00:06:14,600 --> 00:06:15,770
Ukuopa kuti ndingakunyalanyazeni?
146
00:06:32,450 --> 00:06:33,210
Kuyambira pano,
147
00:06:33,920 --> 00:06:35,010
ngati tidzamenyananso,
148
00:06:35,600 --> 00:06:36,600
Ndikhala woyamba kupepesa,
149
00:06:37,010 --> 00:06:37,520
chabwino?
150
00:06:55,980 --> 00:06:57,570
Ndinali wodabwitsa.
151
00:06:57,600 --> 00:06:59,159
Ndinakhoza kukafika kunyumba
zanga ngakhale ndinali woledzera.
152
00:07:03,650 --> 00:07:04,690
Foni yanga ili kuti?
153
00:07:13,570 --> 00:07:14,650
Onetsetsani.
154
00:07:15,130 --> 00:07:15,650
Samalani.
155
00:07:15,960 --> 00:07:16,480
Penyani mutu wanu.
156
00:07:16,600 --> 00:07:17,520
Bwana, chonde tsatirani mayendedwe.
157
00:07:17,650 --> 00:07:21,400
♫ Ndinakulira ♫
158
00:07:21,400 --> 00:07:23,480
♫ m'mudzi muno ♫
159
00:07:23,480 --> 00:07:24,210
Chinachake chalakwika.
160
00:07:26,400 --> 00:07:27,040
Usiku watha,
161
00:07:27,090 --> 00:07:27,960
Ndikuganiza kuti Ma Yi Yi
162
00:07:27,960 --> 00:07:28,690
ananditumiza kunyumba.
163
00:07:36,130 --> 00:07:36,920
Ndikamusiya kunyumba
164
00:07:37,010 --> 00:07:38,040
asanakumane ndi Chris.
165
00:07:38,330 --> 00:07:39,090
Simukuloledwa kukumana ndi Chris.
166
00:07:39,920 --> 00:07:41,040
Chifukwa chiyani ungakumane ndi Chris?
167
00:07:43,330 --> 00:07:44,330
Chris?
168
00:07:44,570 --> 00:07:45,250
Anakumana ndi Chris
169
00:07:45,250 --> 00:07:46,650
zitatha izi usiku watha?
170
00:07:46,820 --> 00:07:49,260
Kodi mudakumana ndi Chris usiku watha?
171
00:07:48,890 --> 00:07:50,090
Ndikunena mwachindunji.
172
00:07:50,280 --> 00:07:51,840
Zimveka ngati ndikukhudzidwa.
173
00:07:56,250 --> 00:07:57,960
Ndangomaliza kumene masamba 20
ndipo pali enanso 20.
174
00:07:58,159 --> 00:07:59,650
Makampani akuluakulu ndi osiyana.
175
00:07:59,770 --> 00:08:01,010
Mawu osavuta ngati "force majeure"
176
00:08:01,010 --> 00:08:02,840
ali ndi ziganizo zoposa khumi.
177
00:08:05,980 --> 00:08:08,820
Deng Hao Ran
178
00:08:06,650 --> 00:08:08,400
Munapita kuti usiku watha?
179
00:08:09,020 --> 00:08:17,740
Ndinakumana ndi Chris...
180
00:08:10,890 --> 00:08:12,400
Ndikamuuza kuti ndinakumana ndi Chris
181
00:08:12,480 --> 00:08:13,570
usiku
182
00:08:13,570 --> 00:08:14,520
kwangwiro
183
00:08:14,570 --> 00:08:15,400
kambiranani za bizinesi,
184
00:08:15,690 --> 00:08:16,840
Deng Hao Ran sanandikhulupirire
185
00:08:17,900 --> 00:08:19,420
Ma Yi Yi
186
00:08:19,010 --> 00:08:20,130
Palibe. Ndinapita kunyumba
187
00:08:21,690 --> 00:08:23,400
Iye sanakumane ndi Chris pambuyo pake.
188
00:08:25,940 --> 00:08:31,820
Ma Yi Yi
189
00:08:26,090 --> 00:08:27,010
Kodi zidakuchitikirani usiku watha?
190
00:08:27,040 --> 00:08:28,690
Mwakhala mukundiimbira foni mosalekeza.
191
00:08:28,810 --> 00:08:30,090
Simunganene kalikonse.
192
00:08:30,130 --> 00:08:31,160
Zonse zomwe mumachita ndikupusitsa
193
00:08:38,010 --> 00:08:40,650
Chinthu chovuta.
194
00:08:42,929 --> 00:08:44,169
Ndinali ndikuyang'ana kusinkhasinkha kwanga.
195
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
Kodi anapita kapena ayi?
196
00:08:49,260 --> 00:08:58,300
Chris
197
00:08:51,960 --> 00:08:52,810
Mphindi.
198
00:08:52,840 --> 00:08:54,360
Zolemba khumi zapagulu.
199
00:08:55,170 --> 00:08:56,210
Ndi chidwi chotani nanga.
200
00:09:02,450 --> 00:09:03,450
Ndi dzanja la ndani ili?
201
00:09:03,960 --> 00:09:04,720
Ndi fufutidwa kwambiri.
202
00:09:05,980 --> 00:09:07,900
Ma Yi Yi: Gosh, mimba yanga.
203
00:09:16,810 --> 00:09:17,760
Ma Yi Yi.
204
00:09:18,930 --> 00:09:20,760
Adandiuza bwanji kuti wapita kwawo.
205
00:09:26,450 --> 00:09:27,120
Ndi zolakwika.
206
00:09:27,880 --> 00:09:28,720
Ndili ndi kachilombo
207
00:09:28,720 --> 00:09:30,000
ndi misala ya Ma Yi Yi.
208
00:09:31,120 --> 00:09:31,530
Sizingatheke.
209
00:09:32,450 --> 00:09:33,240
Sindingathe kuchita izi.
210
00:09:33,450 --> 00:09:34,810
Chikuchitika ndi chiani?
211
00:09:34,860 --> 00:09:36,100
Li Li Li
212
00:09:37,450 --> 00:09:37,960
Moni.
213
00:09:38,570 --> 00:09:39,090
Mukufuna kutani?
214
00:09:40,050 --> 00:09:40,760
Palibe.
215
00:09:41,760 --> 00:09:42,690
sukutanthauza chiyani?
216
00:09:42,880 --> 00:09:44,290
Palibe kutanthauza kanthu.
217
00:09:45,760 --> 00:09:46,530
Ndili ndi matikiti awiri
218
00:09:46,530 --> 00:09:47,720
kwa Lover-in-Waiting Premier usikuuno.
219
00:09:47,960 --> 00:09:48,640
Kodi mungakonde kubwera?
220
00:09:49,170 --> 00:09:50,410
Zedi. Nthawi ili bwanji?
221
00:09:51,090 --> 00:09:52,000
Ndiko kufulumira.
222
00:09:54,000 --> 00:09:55,290
Tikungokumana mwachisawawa
223
00:09:55,290 --> 00:09:55,880
pa chakudya chamadzulo
224
00:09:56,000 --> 00:09:56,810
ndi vinyo wofiira.
225
00:09:57,120 --> 00:09:57,960
Chavuta ndi chiyani?
226
00:09:58,690 --> 00:10:00,570
Palibe amene akumwa vinyo wofiira ndi inu.
227
00:10:24,810 --> 00:10:25,600
Bambo Ai.
228
00:10:26,170 --> 00:10:27,290
Mukutani kuno?
229
00:10:30,450 --> 00:10:31,050
Chavuta ndi chiyani?
230
00:10:32,090 --> 00:10:33,530
Kodi mwasiya kukumbukira
atandidyera masuku pamutu?
231
00:10:35,600 --> 00:10:36,640
sindinakudyerani masuku pamutu.
232
00:10:36,690 --> 00:10:38,090
Sindinapezerepo mwayi aliyense.
233
00:10:38,960 --> 00:10:40,570
Ndi ndaninso amene mukuyesera kupezerapo mwayi?
234
00:10:44,170 --> 00:10:44,600
Dikirani.
235
00:10:45,450 --> 00:10:46,530
Mukundisokoneza.
236
00:10:46,760 --> 00:10:47,640
Ndife
237
00:10:47,640 --> 00:10:48,720
atavala mokwanira.
238
00:10:48,930 --> 00:10:50,050
sindinakudyerani masuku pamutu.
239
00:10:51,090 --> 00:10:51,480
Gwiritsitsani.
240
00:10:53,170 --> 00:10:54,640
Sindinakukhululukireni.
241
00:10:54,880 --> 00:10:55,690
Mukufuna kupusitsa ndani?
242
00:10:55,840 --> 00:10:56,760
Sindikufuna kuyankhula nanu pompano.
243
00:10:56,760 --> 00:10:57,450
Tulukani.
244
00:10:58,170 --> 00:10:59,090
Ichi ndi chipinda changa.
245
00:11:00,290 --> 00:11:01,450
Ndinyamuka ndiye.
246
00:11:02,720 --> 00:11:03,570
Kodi mukudziwa zomwe mwanena?
247
00:11:03,570 --> 00:11:04,360
usiku watha?
248
00:11:06,090 --> 00:11:06,690
Ndinati chiyani?
249
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
Inu munatero
250
00:11:09,290 --> 00:11:10,600
ngati tinayambanso kukangana,
251
00:11:11,410 --> 00:11:12,480
mungapepese poyamba.
252
00:11:14,450 --> 00:11:14,760
Ine...
253
00:11:15,000 --> 00:11:15,840
Izo zosatheka.
254
00:11:15,840 --> 00:11:16,760
Sindikanatha kutsatira mosavuta.
255
00:11:16,960 --> 00:11:17,290
Ine
256
00:11:18,050 --> 00:11:18,840
anali ataledzera.
257
00:11:19,000 --> 00:11:19,570
Ndizosavomerezeka.
258
00:11:21,960 --> 00:11:22,570
Penyani!
259
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
Ubale wathu
260
00:11:24,000 --> 00:11:24,600
kuyambira pa
261
00:11:24,600 --> 00:11:25,720
6.21pm dzulo.
262
00:11:26,700 --> 00:11:27,900
Ai Jing Chu: Ndikugwira ntchito yowonjezera lero.
Sindingathe kukutengani. Pitani kunyumba bwino
263
00:11:27,900 --> 00:11:28,780
Zeng Li: Zili bwino. sindipita
kubwerera kwanu kwamuyaya
264
00:11:31,330 --> 00:11:32,480
Zomwe munthu amanena ataledzera
265
00:11:32,480 --> 00:11:33,410
sizolondola.
266
00:11:35,090 --> 00:11:36,170
Dzulo usiku pamene munaledzera,
267
00:11:36,170 --> 00:11:37,170
munandiuza
268
00:11:37,210 --> 00:11:38,330
mudandikonda.
269
00:11:38,530 --> 00:11:39,360
Munandikonda kwambiri.
270
00:11:40,600 --> 00:11:43,170
Kodi si zoona?
271
00:11:45,000 --> 00:11:45,530
Bambo Ai.
272
00:11:45,530 --> 00:11:47,120
Kodi mumadziwa kuti ndimakukondani bwanji?
273
00:11:47,120 --> 00:11:47,530
Chabwino.
274
00:11:47,530 --> 00:11:48,880
Ayi, ndikumamatira pa inu.
275
00:11:49,570 --> 00:11:51,210
Ndikufuna kukhala ndi inu ana.
276
00:11:52,050 --> 00:11:53,210
Tikhale ndi ana anayi.
277
00:11:53,570 --> 00:11:54,210
Woyamba
278
00:11:54,530 --> 00:11:56,240
adzakhala dokotala.
279
00:11:56,290 --> 00:11:57,240
Munati mukufuna
280
00:11:57,240 --> 00:11:58,360
kukhala ndi ana anayi ndi ine.
281
00:11:58,880 --> 00:12:00,360
Mmodzi wa iwo adzakhala wasayansi.
282
00:12:00,640 --> 00:12:01,640
Wina adzakhala dokotala.
283
00:12:02,120 --> 00:12:02,690
Enawo...
284
00:12:02,690 --> 00:12:04,050
Sindinanene zimenezo.
285
00:12:04,090 --> 00:12:05,050
Siyani kulankhula.
286
00:12:05,120 --> 00:12:06,000
Sindina.
287
00:12:06,000 --> 00:12:06,840
Ndinaledzera.
288
00:12:06,880 --> 00:12:07,640
Siyani kulankhula.
289
00:12:08,410 --> 00:12:09,640
Komabe, muli ndi mfundo zanu.
290
00:12:10,760 --> 00:12:12,050
Ngakhale unali woledzera bwanji,
291
00:12:12,410 --> 00:12:13,360
simunapepese.
292
00:12:16,720 --> 00:12:17,410
Inu.
293
00:12:20,450 --> 00:12:20,880
Zeng Li.
294
00:12:21,760 --> 00:12:23,170
Ngati tidzakangananso,
295
00:12:24,360 --> 00:12:25,640
ziribe kanthu kuti ndani ali wolondola kapena wolakwa,
296
00:12:27,930 --> 00:12:28,930
Ndikhala woyamba kulolera.
297
00:12:31,450 --> 00:12:32,480
Ndikhala woyamba kupepesa.
298
00:12:33,960 --> 00:12:34,810
Sindikudikirira
299
00:12:35,880 --> 00:12:36,600
kapena kukuchititsani chisoni.
300
00:12:38,760 --> 00:12:39,170
Zoona?
301
00:12:39,450 --> 00:12:40,000
Kumene.
302
00:12:40,600 --> 00:12:42,570
Ndinalonjeza
amayi ako usiku watha.
303
00:12:46,050 --> 00:12:47,450
Kodi mungakonde kudya chiyani?
304
00:12:51,240 --> 00:12:51,810
Dikirani kamphindi.
305
00:12:52,480 --> 00:12:53,170
Amayi anga?
306
00:12:55,090 --> 00:12:55,880
Mayi anga anabwera usiku watha?
307
00:12:57,000 --> 00:12:57,640
Kodi inu
308
00:12:57,930 --> 00:12:58,690
kuiwalanso zimenezo?
309
00:13:00,000 --> 00:13:00,720
Moni, amayi.
310
00:13:01,050 --> 00:13:02,120
Bambo Ai anandiuza
311
00:13:02,120 --> 00:13:03,170
munabwera kudzandifunafuna usiku watha.
312
00:13:04,210 --> 00:13:05,600
Mwabwerera ku Henggang kale?
313
00:13:06,450 --> 00:13:06,880
Chabwino.
314
00:13:07,810 --> 00:13:08,690
Kodi inu anyamata simuli ndi njala?
315
00:13:11,210 --> 00:13:12,240
Tilibe chilakolako.
316
00:13:12,570 --> 00:13:13,930
Ndife oipitsidwa.
317
00:13:14,960 --> 00:13:16,410
Apongozi ako anabwera usiku watha
318
00:13:16,410 --> 00:13:17,330
ndipo simunamlowetsa.
319
00:13:17,330 --> 00:13:18,930
Munamutumizanso
pakati pausiku.
320
00:13:19,290 --> 00:13:20,600
Ndikadakhala mayi a Zeng Li,
321
00:13:20,720 --> 00:13:21,690
Sindingalole kuti mwana wanga wamkazi
322
00:13:21,690 --> 00:13:22,330
kuti ndikukwatireni.
323
00:13:22,720 --> 00:13:23,880
Azakhali anu akulondola.
324
00:13:24,330 --> 00:13:25,210
Agogo, inunso muli ndi udindo.
325
00:13:25,720 --> 00:13:26,600
Munayenera kumukumbutsa
326
00:13:26,600 --> 00:13:27,960
kuwaitanira amayi ake kuti alowe
327
00:13:27,960 --> 00:13:28,810
ndi kumupatsa moni.
328
00:13:29,530 --> 00:13:30,690
Mwana akhoza kukhala mbuli,
329
00:13:30,690 --> 00:13:31,760
koma ndinu oyipa.
330
00:13:32,000 --> 00:13:33,690
Bwanji mukundidzudzula?
331
00:13:34,240 --> 00:13:35,090
Zeng Li, agwirizane nafe.
332
00:13:35,290 --> 00:13:35,840
Khalani pampando.
333
00:13:35,840 --> 00:13:36,090
Chabwino.
334
00:13:36,330 --> 00:13:36,760
Vuto ndi chiyani?
335
00:13:39,720 --> 00:13:40,450
Zeng Li.
336
00:13:40,690 --> 00:13:42,120
Mayi ako ndi openga?
337
00:13:42,930 --> 00:13:43,450
Ayi konse.
338
00:13:44,480 --> 00:13:45,240
Osadandaula.
339
00:13:45,410 --> 00:13:46,330
Pambuyo pa kadzutsa,
340
00:13:46,480 --> 00:13:48,120
agogo ake ndi ine
adzachezera amayi ako
341
00:13:48,330 --> 00:13:49,410
kumupepesa.
342
00:13:49,840 --> 00:13:50,880
Zili bwino.
343
00:13:50,960 --> 00:13:52,120
Ayi, m'pofunika.
344
00:13:52,450 --> 00:13:53,170
Siyani kudya.
345
00:13:53,360 --> 00:13:53,840
Tulukani
346
00:13:53,840 --> 00:13:54,640
kugula mphatso.
347
00:13:55,240 --> 00:13:55,930
Ndizosafunikira.
348
00:13:56,120 --> 00:13:57,480
Mayi anga anabwerera ku Henggang
349
00:13:57,480 --> 00:13:58,290
ndi mnzake.
350
00:13:58,530 --> 00:13:59,720
Bambo Ai,
351
00:13:59,960 --> 00:14:01,450
mwati chani kwa amayi anga?
352
00:14:01,930 --> 00:14:03,690
Sali wamisala konse.
353
00:14:05,450 --> 00:14:08,000
Mwina ilibe kalikonse
kuti ndichite ndi zomwe ndanena.
354
00:14:08,640 --> 00:14:10,720
Kodi chingakhale chiyani?
355
00:14:11,570 --> 00:14:12,530
Mwina ndi chifukwa
356
00:14:13,840 --> 00:14:14,570
Ndine wowoneka bwino.
357
00:14:19,760 --> 00:14:20,720
Kuwoneka bwino?
358
00:14:21,570 --> 00:14:22,530
Ndiloleni ndiyang'ane bwino.
359
00:14:24,090 --> 00:14:24,930
Ndili pano.
360
00:14:26,570 --> 00:14:27,050
Penyani!
361
00:14:27,170 --> 00:14:28,000
Mutu wake
362
00:14:28,050 --> 00:14:29,240
amapangidwa ndi titaniyamu alloy.
363
00:14:29,360 --> 00:14:30,120
Mutu wake
364
00:14:30,170 --> 00:14:31,720
amapangidwa ndi titaniyamu alloy.
365
00:14:32,360 --> 00:14:33,330
Idyani chakudya chanu.
366
00:14:34,210 --> 00:14:35,360
Pano.
367
00:14:35,600 --> 00:14:36,450
Tidye.
368
00:14:36,690 --> 00:14:37,840
Zeng Li, muyenera kudya zambiri.
369
00:14:45,600 --> 00:14:46,090
Bambo Ai.
370
00:14:46,760 --> 00:14:48,120
Ngati tidzakangananso,
371
00:14:48,450 --> 00:14:49,290
ngati ndili wolakwa,
372
00:14:49,450 --> 00:14:50,570
Ndipepese kaye.
373
00:14:50,690 --> 00:14:51,640
Ngakhale mutakhala olakwa,
374
00:14:52,330 --> 00:14:53,290
Ndidzakusangalatsani.
375
00:14:54,570 --> 00:14:55,090
Izo si zolondola.
376
00:14:55,760 --> 00:14:56,290
Penyani!
377
00:14:56,530 --> 00:14:57,930
Tikakhala pachibwenzi,
378
00:14:57,930 --> 00:14:58,720
palibe
379
00:14:58,810 --> 00:14:59,810
mphindi zosangalatsa zokha.
380
00:15:00,090 --> 00:15:01,210
Pali nthawi zomwe sitigwirizana
381
00:15:01,360 --> 00:15:02,000
ndi kukangana.
382
00:15:09,330 --> 00:15:10,120
Ziribe kanthu,
383
00:15:10,290 --> 00:15:11,170
Ndikungofuna kukusokonezani.
384
00:15:28,570 --> 00:15:30,000
Anapitabe pachibwenzi
385
00:15:30,000 --> 00:15:30,720
ndi Chris.
386
00:15:31,810 --> 00:15:32,720
Bwanji akanama kwa ine?
387
00:15:33,090 --> 00:15:33,690
Inde.
388
00:15:34,120 --> 00:15:35,640
Chifukwa chiyani Ma Yi Yi akanama?
389
00:15:36,050 --> 00:15:36,810
Kodi iye
390
00:15:37,240 --> 00:15:38,330
akadali ngati ine?
391
00:15:39,690 --> 00:15:40,810
Ngati ali ndi malingaliro pa ine,
392
00:15:41,360 --> 00:15:42,450
chifukwa chiyani amapita pa chibwenzi
393
00:15:42,450 --> 00:15:43,090
ndi Chris?
394
00:15:45,170 --> 00:15:45,720
Deng Hao Ran.
395
00:15:45,810 --> 00:15:47,120
Khalani wabwinobwino.
396
00:15:47,450 --> 00:15:48,480
Ndani amasamala ngati iye anapita pachibwenzi?
397
00:15:48,760 --> 00:15:49,530
Mukupita pa deti
398
00:15:49,530 --> 00:15:50,120
komanso kujambula filimu.
399
00:15:51,050 --> 00:15:51,760
Palibe amene amasamala.
400
00:15:52,930 --> 00:15:53,600
Angayerekeze bwanji kupita pachibwenzi
401
00:15:53,640 --> 00:15:54,760
ndi Chris akamandikonda?
402
00:15:55,050 --> 00:15:56,120
Ma Yi Yi.
403
00:15:56,360 --> 00:15:57,690
Ndinu ochititsa chidwi.
404
00:16:12,410 --> 00:16:13,410
Ndikuuzidwa kuti pambuyo pa Wu Ying
405
00:16:13,410 --> 00:16:14,330
adakutchani mwana,
406
00:16:14,640 --> 00:16:16,000
unaponya pompo ndipo
anasiya kulankhula naye.
407
00:16:18,930 --> 00:16:19,810
Sindinali kuphonya.
408
00:16:21,290 --> 00:16:22,570
Ngakhale ndiyesetsa bwanji kutsimikizira
409
00:16:22,810 --> 00:16:23,640
kuti ndine wamkulu,
410
00:16:24,290 --> 00:16:25,530
amandipezabe wachibwana.
411
00:16:26,410 --> 00:16:26,930
Ndine wosakhwima.
412
00:16:27,240 --> 00:16:28,170
Sakhulupirira kuti ubale wathu
413
00:16:28,170 --> 00:16:28,810
adzakhalapo.
414
00:16:30,880 --> 00:16:32,120
Ngati ndi choncho,
415
00:16:33,600 --> 00:16:35,360
Mtundu wa Wu Ying ungakhale
416
00:16:35,960 --> 00:16:36,810
munthu wokhwima, wodalirika,
417
00:16:37,210 --> 00:16:38,120
m'zaka zake makumi atatu,
418
00:16:38,690 --> 00:16:39,760
ndi ndalama zokhazikika.
419
00:16:40,210 --> 00:16:41,480
Sindingathe kusintha msinkhu wanga.
420
00:16:43,170 --> 00:16:43,960
Komabe, ndakhala ndikugwira ntchito molimbika
421
00:16:43,960 --> 00:16:44,880
m'mbali zina.
422
00:16:45,760 --> 00:16:47,050
Ngakhale nditani,
423
00:16:47,410 --> 00:16:48,290
amandipezabe wachibwana
424
00:16:48,840 --> 00:16:49,480
ndi osadalirika.
425
00:16:52,480 --> 00:16:54,290
Nthawi ina Zeng Li anandiuza
426
00:16:55,450 --> 00:16:56,480
ndi Dr. Jiang
427
00:16:56,480 --> 00:16:57,360
anali kutsatira Wu Ying.
428
00:16:57,840 --> 00:16:58,360
Iye anamukana iye
429
00:16:58,720 --> 00:16:59,640
ndipo anakusankhani inu.
430
00:17:00,760 --> 00:17:02,090
Ngati zinthu zinalidi momwe mumaganizira,
431
00:17:02,410 --> 00:17:03,760
angamukanire chifukwa chiyani?
432
00:17:04,599 --> 00:17:05,569
ndikuyesera kukutembenuzani
433
00:17:05,720 --> 00:17:06,720
mwa wina?
434
00:17:13,240 --> 00:17:13,760
Bambo Ai.
435
00:17:14,569 --> 00:17:15,810
Mukutanthauza chiyani?
436
00:17:17,329 --> 00:17:18,160
Kuchita ngati mwana
437
00:17:18,440 --> 00:17:19,530
sindiko kufooka kwanu kwenikweni.
438
00:17:19,810 --> 00:17:21,050
Wu Ying adakondana
439
00:17:21,440 --> 00:17:23,089
ndi kusalakwa kwako ndi kunena zoona.
440
00:17:23,680 --> 00:17:24,730
Kukhala wamng'ono si chinthu choipa.
441
00:17:25,089 --> 00:17:26,160
Kukhala wachibwana sikungakhale
ziyenera kukhala zoipa.
442
00:17:27,250 --> 00:17:27,880
Mwina
443
00:17:28,440 --> 00:17:29,770
Wu Ying samanyoza konse
zoti ndiwe wachibwana.
444
00:17:30,360 --> 00:17:32,160
Mwina sakufuna kukula.
445
00:17:38,250 --> 00:17:39,360
Chifukwa chiyani Liu sanatero
446
00:17:39,840 --> 00:17:40,360
kudzatichezera
447
00:17:40,360 --> 00:17:41,050
ndi iwe lero?
448
00:17:41,400 --> 00:17:42,680
Kwa nthawi yayitali sindinamuone.
449
00:17:42,730 --> 00:17:43,880
Ndine ngati ndamusowa mwana ameneyo.
450
00:17:44,050 --> 00:17:44,400
Ndichoncho.
451
00:17:44,490 --> 00:17:45,400
Ndamusowanso.
452
00:17:45,730 --> 00:17:46,640
Bwanji sanabwere lero?
453
00:17:53,440 --> 00:17:54,840
Ndinapita kukagula zinthu lero
454
00:17:55,490 --> 00:17:56,570
ndipo adakumana ndi amayi
455
00:17:56,640 --> 00:17:57,770
wa akauntanti, Bambo Zhao.
456
00:17:58,010 --> 00:17:58,680
Mdzukulu wake
457
00:17:58,730 --> 00:17:59,920
akupita kusukulu ya pulaimale chaka chamawa.
458
00:18:00,200 --> 00:18:02,090
Sangathe kusankha
459
00:18:02,120 --> 00:18:02,770
sukulu iti
460
00:18:02,770 --> 00:18:04,640
ndi yoyenera kwa mwanayo.
461
00:18:04,810 --> 00:18:06,250
Anzanga omwe ndimasewera nawo chess
462
00:18:06,490 --> 00:18:07,810
ali pafupi ndi msinkhu wanga.
463
00:18:08,090 --> 00:18:09,440
Taonani adzukulu awo.
464
00:18:09,680 --> 00:18:12,090
Wachikulireyo amaphunzira ku yunivesite.
465
00:18:12,330 --> 00:18:12,880
Atate ndi amayi.
466
00:18:13,530 --> 00:18:15,360
Kodi mwabwereza izi
467
00:18:15,600 --> 00:18:17,160
kundiuza kuti ukufuna chizukulu zingati?
468
00:18:17,400 --> 00:18:17,840
Atate wanu ndi ine
469
00:18:17,920 --> 00:18:18,880
mulibe maganizo otere.
470
00:18:18,970 --> 00:18:19,770
-Ndili bwino?
-Kulondola.
471
00:18:20,200 --> 00:18:21,010
Mwana wathu wamkazi
472
00:18:21,120 --> 00:18:21,880
akadali wamng'ono.
473
00:18:22,200 --> 00:18:23,010
Palibe kuthamangira.
474
00:18:23,010 --> 00:18:23,160
Inde.
475
00:18:23,400 --> 00:18:24,920
Ndi zachilendo kwathunthu
kutenga zina zisanu ndi ziwiri kapena zaka
476
00:18:25,570 --> 00:18:26,250
kuti mukonzekere mwana.
477
00:18:26,530 --> 00:18:27,160
Inde ndi choncho.
478
00:18:27,160 --> 00:18:27,920
Sitikuthamangira.
479
00:18:28,160 --> 00:18:28,840
Ayi konse.
480
00:18:29,010 --> 00:18:29,360
Ayi konse.
481
00:18:29,530 --> 00:18:29,880
Ayi konse.
482
00:18:30,200 --> 00:18:31,200
Ndine kale 27 chaka chino.
483
00:18:32,050 --> 00:18:33,160
M'zaka zisanu ndi ziwiri kapena zisanu ndi zitatu,
484
00:18:33,360 --> 00:18:34,600
umene umaonedwa kuti ndi msinkhu wauchikulire wa amayi.
485
00:18:34,880 --> 00:18:36,050
Kodi simukuda nkhawa nazo
486
00:18:36,330 --> 00:18:37,360
Mwina sindingathe kutenga mimba
487
00:18:37,490 --> 00:18:38,770
kapena kuti mwana
488
00:18:38,770 --> 00:18:39,600
akhoza kukhala ndi zolakwika?
489
00:18:40,200 --> 00:18:40,920
Ayi konse.
490
00:18:41,290 --> 00:18:41,810
Penyani!
491
00:18:42,050 --> 00:18:43,680
Pamene ndinali ndi pakati pa iwe,
492
00:18:44,010 --> 00:18:45,050
Ndinali ndi zaka 40 kale.
493
00:18:45,330 --> 00:18:46,810
Ndinakubalani
494
00:18:47,090 --> 00:18:48,120
wathanzi zonse chimodzimodzi.
495
00:18:48,360 --> 00:18:48,920
Amayi.
496
00:18:50,970 --> 00:18:51,880
Ndinu odabwitsa.
497
00:18:53,880 --> 00:18:55,440
M'mikhalidwe yachipatala kalelo,
498
00:18:56,090 --> 00:18:56,810
inu pa
499
00:18:56,810 --> 00:18:58,090
anandibala ndili ndi zaka 40.
500
00:18:59,920 --> 00:19:01,360
Iye sankachita mantha konse.
501
00:19:01,570 --> 00:19:02,920
Ndinakhudzidwa kwambiri.
502
00:19:03,640 --> 00:19:04,680
Ndinamulangiza kambirimbiri
503
00:19:05,010 --> 00:19:05,490
kusiya.
504
00:19:05,770 --> 00:19:06,920
Iye anakana.
505
00:19:08,050 --> 00:19:08,970
Sindinathe kutero
506
00:19:08,970 --> 00:19:10,530
kusiya monga choncho.
507
00:19:10,840 --> 00:19:12,440
Ngati ife kwenikweni
508
00:19:12,440 --> 00:19:13,770
anachotsa mimba pambuyo pake,
509
00:19:14,010 --> 00:19:14,880
sitikanatero
510
00:19:15,770 --> 00:19:16,600
kukhala
511
00:19:16,600 --> 00:19:18,090
mwana wathu wamkazi wokondedwa lero.
512
00:19:18,090 --> 00:19:21,490
Tikananong'oneza bondo
chisankho moyo wathu wonse.
513
00:19:28,700 --> 00:19:30,900
Ma Yi Yi
514
00:19:28,970 --> 00:19:30,120
Lipstick ili mwina
515
00:19:30,120 --> 00:19:31,090
wokondedwa wanga.
516
00:19:31,120 --> 00:19:32,400
Ndikofunikira kwa
nyengo yakugwa yomwe ikubwera.
517
00:19:32,770 --> 00:19:33,770
Ndi kwenikweni
518
00:19:33,810 --> 00:19:35,120
wokongola mthunzi wofiira.
519
00:19:35,120 --> 00:19:36,200
Tiyeni tiyese mtundu.
520
00:19:37,290 --> 00:19:37,840
Ikuyenda bwino ...
521
00:19:40,290 --> 00:19:40,920
Moni!
522
00:19:40,920 --> 00:19:42,090
Ingosiyani maphukusi pakhomo!
523
00:19:42,090 --> 00:19:43,360
Zikomo!
524
00:19:44,010 --> 00:19:44,400
Izi...
525
00:19:46,640 --> 00:19:47,250
Pepani.
526
00:19:47,250 --> 00:19:48,250
Ndikayankha chitseko.
527
00:19:51,090 --> 00:19:51,600
Ndikubwera.
528
00:19:51,640 --> 00:19:52,200
Siyani kugogoda.
529
00:19:52,290 --> 00:19:53,440
Ingosiyani pakhomo.
530
00:19:56,400 --> 00:19:58,120
Ndimasewera.
Mukutani kuno?
531
00:19:59,530 --> 00:20:00,120
Ma Yi Yi.
532
00:20:00,880 --> 00:20:01,730
Ndili ndi funso kwa inu.
533
00:20:04,440 --> 00:20:04,840
Kodi inu
534
00:20:04,840 --> 00:20:05,920
ndi Chris usiku watha?
535
00:20:11,160 --> 00:20:12,880
Sindimafuna kunama.
536
00:20:12,880 --> 00:20:14,640
Tinkakambirana za ntchito.
537
00:20:14,920 --> 00:20:16,120
Ine ndi Chris tinakumana
538
00:20:16,160 --> 00:20:16,770
za ntchito.
539
00:20:16,770 --> 00:20:17,200
Iye...
540
00:20:17,600 --> 00:20:18,570
Posachedwapa adayikapo ndalama
541
00:20:18,570 --> 00:20:20,010
mu nsanja yatsopano yotsatsira.
542
00:20:20,050 --> 00:20:21,730
Ndinalembedwa ngati mmodzi
za owulutsa awo.
543
00:20:21,880 --> 00:20:23,600
Ndinkaganiza kuti sizowopsa
544
00:20:23,600 --> 00:20:24,680
kukumana usiku,
545
00:20:24,770 --> 00:20:25,840
koma nditafika kumeneko,
546
00:20:25,840 --> 00:20:27,120
panali pafupi seveni mpaka eyiti
547
00:20:27,160 --> 00:20:27,770
anthu pamenepo.
548
00:20:27,770 --> 00:20:28,880
Ogwira ntchito kuchokera ku livestreaming
nsanja analipo, nawonso.
549
00:20:29,010 --> 00:20:30,120
Tidapanganso macheza pagulu
550
00:20:30,120 --> 00:20:30,920
kuchepetsa kulankhulana.
551
00:20:31,050 --> 00:20:31,810
Ndinabwezanso mgwirizano.
552
00:20:31,810 --> 00:20:32,250
Ndiroleni ndikuwonetseni.
553
00:20:37,050 --> 00:20:38,400
Ndiyenera kukhala wopenga.
554
00:20:38,490 --> 00:20:39,570
Ndiyenera kukuwonetsani mgwirizano?
555
00:20:39,600 --> 00:20:40,970
Chifukwa chiyani ndikufotokozereni zonse?
556
00:20:41,050 --> 00:20:41,530
Ine...
557
00:20:43,010 --> 00:20:43,640
Inde, ndinali
558
00:20:43,640 --> 00:20:44,810
ndi Chris usiku watha.
559
00:20:45,840 --> 00:20:46,400
Chavuta ndi chiyani?
560
00:20:46,920 --> 00:20:48,010
Ndiyenera kukhala wopenga.
561
00:20:48,640 --> 00:20:49,200
Ndinayang'ananso
562
00:20:49,250 --> 00:20:50,200
Nthawi za Chris.
563
00:20:50,880 --> 00:20:51,330
Ine ndinali kudabwa
564
00:20:51,330 --> 00:20:52,250
ngati mukadali ndi zomverera pa ine.
565
00:20:52,570 --> 00:20:53,360
Ngati mukadali ndi malingaliro pa ine,
566
00:20:53,400 --> 00:20:54,010
mungakumane bwanji
567
00:20:54,090 --> 00:20:54,880
mwamuna wina usiku?
568
00:20:56,200 --> 00:20:57,970
Chabwino, palibe chifukwa chodzifotokozera.
569
00:20:58,050 --> 00:20:58,970
Ndinu mfulu kukhala
570
00:20:58,970 --> 00:20:59,640
ndi aliyense amene mukufuna.
571
00:20:59,770 --> 00:21:01,160
Zilibe chochita ndi ine.
572
00:21:06,250 --> 00:21:07,120
Kodi pali chinanso?
573
00:21:10,400 --> 00:21:11,640
Kodi mukumvetsa tsopano?
574
00:21:16,290 --> 00:21:18,090
M'miyezi itatu yoyamba
pambuyo posiyana nawe,
575
00:21:19,330 --> 00:21:20,050
ndi zomwe
576
00:21:21,680 --> 00:21:23,160
Ndinadutsa tsiku lililonse.
577
00:21:25,680 --> 00:21:27,290
Zomwe ndidachita ndikudabwa
578
00:21:29,770 --> 00:21:31,570
ngati mukadali ndi zomverera pa ine.
579
00:21:33,090 --> 00:21:34,360
Ndinadabwa ngati ukunama
580
00:21:34,360 --> 00:21:35,250
pamene unati uli kuntchito.
581
00:21:36,770 --> 00:21:38,090
Kodi mumasakanikirana
582
00:21:38,090 --> 00:21:39,120
ndi akazi ena?
583
00:21:41,880 --> 00:21:43,730
Ndinali kudabwa kuti bwanji munandinyalanyaza.
584
00:21:45,050 --> 00:21:46,200
Nditha kudutsa mphindi zanu
585
00:21:46,600 --> 00:21:47,530
ndi Weibo.
586
00:21:47,970 --> 00:21:49,290
Ndinawazembera atsikanawo
587
00:21:49,440 --> 00:21:50,600
munatsatira
588
00:21:50,600 --> 00:21:51,640
pama social network anu.
589
00:21:51,970 --> 00:21:53,010
Ndinkangofuna kutsimikizira
590
00:21:53,010 --> 00:21:54,330
ine ndikulondola.
591
00:21:58,920 --> 00:21:59,770
Ndinu tsopano
592
00:21:59,810 --> 00:22:01,120
kundifunsa molunjika.
593
00:22:04,050 --> 00:22:04,770
Kodi mukudziwa
594
00:22:06,440 --> 00:22:07,730
Ndinalibe ngakhale kulimba mtima
595
00:22:07,730 --> 00:22:08,440
kuti ndikufunseni?
596
00:22:10,680 --> 00:22:12,400
Ndi chifukwa ndinali ndi mantha.
597
00:22:14,530 --> 00:22:16,160
Ndinachita mantha nditadziwa chinachake,
598
00:22:17,600 --> 00:22:18,730
ife tikanatha kwathunthu.
599
00:22:41,330 --> 00:22:42,050
Ndine wachisoni.
600
00:22:59,460 --> 00:23:06,580
Chibwenzi Chachitali
601
00:23:07,010 --> 00:23:07,640
Chalakwika ndi chiyani?
602
00:23:08,090 --> 00:23:09,880
N'chifukwa chiyani muli achisoni kwambiri pa novel?
603
00:23:13,250 --> 00:23:15,360
Nkhani ikuyenda.
604
00:23:15,770 --> 00:23:17,330
Nkhani yake ndi yotani?
605
00:23:18,050 --> 00:23:19,090
Nkhani ikupita motere.
606
00:23:19,090 --> 00:23:20,090
Pambuyo pa protagonist wamkazi
607
00:23:20,090 --> 00:23:21,360
adakwatirana ndi mchimwene wake,
608
00:23:21,570 --> 00:23:22,770
panabuka nkhondo.
609
00:23:23,400 --> 00:23:24,290
Zotsatira zake,
610
00:23:24,360 --> 00:23:26,400
anamva za imfa ya bwenzi lake.
611
00:23:26,970 --> 00:23:28,120
Komabe, protagonist adakhulupirira
612
00:23:28,440 --> 00:23:30,090
kuti ngati bwenzi lake lafadi,
613
00:23:30,250 --> 00:23:31,680
iye akhoza kuzimvetsa izo.
614
00:23:32,730 --> 00:23:34,090
Motero, anaganiza zochoka kumudzi kwawo
615
00:23:34,330 --> 00:23:36,360
kukasaka bwenzi lake.
616
00:23:39,640 --> 00:23:40,400
Pakali pano,
617
00:23:40,770 --> 00:23:42,570
Ndimamvetsa bwino mmene ankamvera.
618
00:23:43,770 --> 00:23:44,970
Ngati mumakondadi
619
00:23:44,970 --> 00:23:45,640
wina,
620
00:23:45,970 --> 00:23:47,290
ngakhale titalikirane bwanji,
621
00:23:47,840 --> 00:23:48,570
mudzatha
622
00:23:48,570 --> 00:23:49,810
kumva kukhalapo kwake.
623
00:23:51,600 --> 00:23:53,050
Ngati bwenzi lake anali atamwaliradi,
624
00:23:53,290 --> 00:23:53,920
iye akanakhoza
625
00:23:53,920 --> 00:23:54,730
kuzimva izo, naponso.
626
00:23:57,680 --> 00:23:58,640
Bambo Ai,
627
00:23:59,050 --> 00:24:00,090
mukafika ku Africa,
628
00:24:00,160 --> 00:24:01,330
muyenera kudzisamalira
629
00:24:01,400 --> 00:24:02,120
ndi kudziteteza.
630
00:24:03,120 --> 00:24:04,530
sindikufuna kulandira
631
00:24:04,730 --> 00:24:06,400
nkhani iliyonse yoyipa mukakhala kutali.
632
00:24:08,400 --> 00:24:09,250
Zomwe zikuchitika
633
00:24:09,490 --> 00:24:10,730
malingaliro anu?
634
00:24:10,880 --> 00:24:11,920
Kodi simungakhale ndi chiyembekezo chochulukirapo?
635
00:24:12,330 --> 00:24:13,090
Kunena zoona,
636
00:24:13,250 --> 00:24:13,970
mudzatha
637
00:24:13,970 --> 00:24:15,010
kunditumizira mameseji ku Africa?
638
00:24:15,290 --> 00:24:16,010
Inde.
639
00:24:16,880 --> 00:24:18,050
Anzako omwe akhalapo
640
00:24:18,050 --> 00:24:18,730
kunena
641
00:24:19,330 --> 00:24:20,680
WiFi ilipo.
642
00:24:21,010 --> 00:24:22,530
Komabe, kulumikizanaku kutha kutayika
643
00:24:22,530 --> 00:24:23,010
ku Guards.
644
00:24:23,730 --> 00:24:24,600
sindisamala.
645
00:24:24,920 --> 00:24:25,920
Muyenera kutero
646
00:24:25,920 --> 00:24:27,440
Nditumizireni imelo kuti mutsimikizire chitetezo chanu tsiku lililonse.
647
00:24:27,640 --> 00:24:28,600
Ngati sindilandira
648
00:24:28,600 --> 00:24:29,490
meseji yochokera kwa inu tsiku lina,
649
00:24:29,680 --> 00:24:31,010
Ndipita ku Africa nthawi yomweyo.
650
00:24:31,440 --> 00:24:32,120
Ndiyenera
651
00:24:32,120 --> 00:24:33,050
kukusunga m'thumba mwanga
652
00:24:33,200 --> 00:24:34,330
ndipo ndibwere nane ku Africa.
653
00:24:35,250 --> 00:24:35,770
Kodi mungachite zimenezo?
654
00:24:36,120 --> 00:24:36,680
M'maloto anu.
655
00:24:43,680 --> 00:24:44,680
Ndine wokonzeka kukutengani
656
00:24:44,880 --> 00:24:45,490
kulikonse,
657
00:24:46,400 --> 00:24:47,680
kupatula malo omwe mudzavutika.
658
00:25:02,360 --> 00:25:02,920
Zeng Li.
659
00:25:05,530 --> 00:25:06,330
Inu mukadali maso.
660
00:25:08,290 --> 00:25:09,250
Sindigona.
661
00:25:10,330 --> 00:25:12,160
Ngati ndinagona usiku watha
662
00:25:12,570 --> 00:25:13,840
musananyamuke,
663
00:25:14,200 --> 00:25:15,360
zili ngati mupita
664
00:25:15,770 --> 00:25:16,920
mphindi yotsatira.
665
00:25:20,840 --> 00:25:22,880
Gonani. Ndikhala maso.
666
00:25:24,200 --> 00:25:25,050
Momwemo,
667
00:25:25,810 --> 00:25:27,250
nthawi sidzapita.
668
00:25:36,120 --> 00:25:37,290
Bambo Ai.
669
00:25:38,640 --> 00:25:40,640
Ndikufuna kumvera inu mukuyimba.
670
00:25:41,570 --> 00:25:44,600
Simunayambe mwayimbapo.
671
00:25:46,440 --> 00:25:48,010
Sindikudziwa momwe ndingachitire.
672
00:25:50,200 --> 00:25:51,120
Ndili ndi chikhulupiriro mwa inu.
673
00:25:51,770 --> 00:25:52,970
Ine ndikutsimikiza inu mukhoza kuimba.
674
00:25:53,770 --> 00:25:54,330
Pitirizani.
675
00:26:01,840 --> 00:26:04,840
♫ Pamene ndinali mwana ♫
676
00:26:01,880 --> 00:26:04,880
♫ Kale ndili mwana ♫
677
00:26:05,320 --> 00:26:08,080
♫ Nthawi zonse ndikaponya nkhonya ♫
678
00:26:05,360 --> 00:26:08,120
♫ Nthawi zonse ndikaponya nkhonya ♫
679
00:26:08,480 --> 00:26:14,280
♫ Agogo anga amatero
yimbani kuti munditonthoze ♫
680
00:26:08,530 --> 00:26:14,330
♫ Agogo anga amatero
yimbani kuti munditonthoze ♫
681
00:26:17,770 --> 00:26:18,880
Ndimakonda nyimboyi.
682
00:27:48,050 --> 00:27:48,770
Mwina simunadye.
683
00:27:59,970 --> 00:28:01,330
Ndakuphikirani kena kake
muli pa shift yausiku.
684
00:28:01,640 --> 00:28:02,360
Kudakali kutentha.
685
00:28:06,330 --> 00:28:06,840
Khalani pampando.
686
00:28:09,120 --> 00:28:10,050
Ndili ndi chonena.
687
00:28:11,200 --> 00:28:12,090
Kodi tingathe
688
00:28:13,160 --> 00:28:13,810
kulankhula pambuyo chakudya?
689
00:28:14,010 --> 00:28:14,440
Ayi.
690
00:28:16,050 --> 00:28:17,120
Ndiyenera kulankhula malingaliro anga pompano.
691
00:28:20,250 --> 00:28:21,330
Kodi muthyoka...
692
00:28:21,330 --> 00:28:21,880
Ndinakusowani.
693
00:28:32,840 --> 00:28:33,330
Kodi mumadziwa?
694
00:28:35,290 --> 00:28:35,920
Inenso ndinakusowani inu.
695
00:28:36,120 --> 00:28:37,290
Bwanji simunandipeze?
696
00:28:38,810 --> 00:28:39,490
Bwanji simunatero
697
00:28:39,490 --> 00:28:40,200
wandilumikizana nane masiku angapo apitawa?
698
00:28:40,680 --> 00:28:41,600
Ndinapita kuchipatala kukufunani.
699
00:28:43,360 --> 00:28:44,120
Ndinaona mmene munali busy.
700
00:28:44,600 --> 00:28:45,400
Sindinafune kukuvutitsani.
701
00:28:45,880 --> 00:28:47,010
Ndinkaopa kukukwiyitsani.
702
00:28:48,640 --> 00:28:50,290
Mungakwiye n’kusiyana nane.
703
00:28:51,090 --> 00:28:52,010
Mukudziwa?
704
00:28:53,840 --> 00:28:55,160
Tsiku lililonse ndimabwerera kunyumba,
705
00:28:56,290 --> 00:28:57,360
ndikuyembekeza
706
00:28:58,400 --> 00:28:59,490
mudzakhala mukundidikirira,
707
00:28:59,490 --> 00:29:00,200
monga munachitira lero.
708
00:29:09,530 --> 00:29:09,880
Ndikadadziwa
709
00:29:09,880 --> 00:29:10,770
ndi zomwe mumaganiza,
710
00:29:11,680 --> 00:29:12,490
Ndikanabwera
711
00:29:12,490 --> 00:29:13,200
kwa inu nthawi yomweyo.
712
00:29:15,160 --> 00:29:15,730
Ndine wachisoni.
713
00:29:23,010 --> 00:29:23,880
Tisadzakanganenso.
714
00:29:23,880 --> 00:29:24,360
chabwino?
715
00:29:27,120 --> 00:29:28,010
Za mwanayo,
716
00:29:29,490 --> 00:29:30,360
Ndithandizira
717
00:29:32,770 --> 00:29:33,640
chisankho chilichonse chomwe mungapange.
718
00:29:37,440 --> 00:29:38,440
Ndidzakhala pambali panu nthawi zonse.
719
00:29:40,090 --> 00:29:41,680
Sindidzanena mawu amodzi otsutsa.
720
00:29:44,290 --> 00:29:44,730
Wu Ying.
721
00:29:45,680 --> 00:29:46,440
Sindingathe
722
00:29:47,730 --> 00:29:48,680
moyo wopanda inu panonso.
723
00:29:52,250 --> 00:29:53,440
Tisakhalenso kutalikirana,
724
00:29:53,490 --> 00:29:53,920
chabwino?
725
00:29:55,180 --> 00:29:58,700
♫ Ndikufuna kukhala nanu mpaka kalekale ♫
726
00:29:58,700 --> 00:30:02,460
♫ Ndidzakhalapo kwa inu
nthawi iliyonse yomwe mungandifune ♫
727
00:30:03,020 --> 00:30:10,300
♫ Bwerani kwa ine. Ndikupita
kudziwa zonse za inu ♫
728
00:30:11,140 --> 00:30:16,780
♫ mphindi iliyonse, zaka khumi zilizonse ♫
729
00:30:17,140 --> 00:30:22,020
♫ Ndigwire dzanja. Ingokhala nanu ♫
730
00:30:22,980 --> 00:30:29,620
♫ Mawa ndi nthawi zonse, ndidzakhala komweko ♫
731
00:31:16,730 --> 00:31:18,120
Palibe choti muwone pa mphindi zanu
732
00:31:18,160 --> 00:31:19,050
kwa masiku atatu apitawa.
733
00:31:19,250 --> 00:31:20,330
Ndinadutsamo mumasekondi 30.
734
00:31:21,330 --> 00:31:22,360
Kodi simukufuna kudziwa
735
00:31:22,360 --> 00:31:23,840
za zomwe ndidalemba masiku atatu apitawa?
736
00:31:24,600 --> 00:31:25,880
Kodi ndi chiyani chomwe mungafune kudziwa?
737
00:31:26,920 --> 00:31:27,810
Tsiku lina,
738
00:31:27,810 --> 00:31:29,680
munatengera mtsikana ku Wutong Bar kuti akamwe zakumwa.
739
00:31:29,680 --> 00:31:31,840
Tsiku lotsatira, munapita
mpikisano wa kart ndi mtsikana.
740
00:31:31,920 --> 00:31:32,970
Tsiku lotsatira, munabweretsa mtsikana
741
00:31:33,010 --> 00:31:33,770
ku kasupe wotentha.
742
00:31:33,970 --> 00:31:35,090
Ndinayika zithunzi
743
00:31:35,120 --> 00:31:36,570
ma cocktails, mpikisano wa kart,
744
00:31:36,600 --> 00:31:37,490
ndi kasupe wotentha,
745
00:31:37,730 --> 00:31:38,810
komabe mukundilingalira ine
746
00:31:38,810 --> 00:31:39,770
ndi atsikana.
747
00:31:40,570 --> 00:31:41,970
Ndikukudziwani bwino.
748
00:31:43,360 --> 00:31:46,250
Ndifotokoza chithunzi chilichonse
749
00:31:46,250 --> 00:31:48,010
kwa inu bwino.
750
00:31:51,250 --> 00:31:51,840
Ic.
751
00:31:52,290 --> 00:31:52,810
Kumeneko ndithu
752
00:31:52,840 --> 00:31:53,640
anali mtsikana moyang'anizana ndi ine.
753
00:31:54,120 --> 00:31:55,250
Komabe, ndi chibwenzi chatsopano cha Fatty.
754
00:31:55,730 --> 00:31:56,090
Mu ichi,
755
00:31:56,490 --> 00:31:58,010
panali mtsikana mmodzi yekha.
756
00:31:58,290 --> 00:31:59,160
Mwana wa Hu
757
00:31:59,640 --> 00:32:00,330
ali ndi zaka zisanu ndi zitatu zokha.
758
00:32:00,680 --> 00:32:01,250
Chithunzi ichi.
759
00:32:01,640 --> 00:32:02,490
Penyani!
760
00:32:02,970 --> 00:32:05,290
Onani miyendo yayitali ndi yowonda ija.
761
00:32:06,810 --> 00:32:08,010
Tinapita ku kasupe wotentha.
762
00:32:08,440 --> 00:32:08,920
Komabe,
763
00:32:08,920 --> 00:32:09,640
amuna ndi akazi analekana.
764
00:32:09,770 --> 00:32:10,770
Inu mukanadziwa ngati inu munawafunsa iwo.
765
00:32:12,360 --> 00:32:13,490
Kodi ukudziwa miyendo iyi?
766
00:32:13,730 --> 00:32:14,360
Iwo ndi a Hu.
767
00:32:17,330 --> 00:32:17,970
Chabwino.
768
00:32:18,360 --> 00:32:20,050
N'chifukwa chiyani ukundiuza zimenezo?
769
00:32:20,600 --> 00:32:21,490
Munadana ndi kufotokoza
770
00:32:21,490 --> 00:32:22,290
wekha m'mbuyomu.
771
00:32:26,600 --> 00:32:27,680
Ndinkaganiza inu
anali kufunafuna chisamaliro.
772
00:32:28,090 --> 00:32:28,920
Sindinachite cholakwika chilichonse.
773
00:32:29,160 --> 00:32:30,200
Sindinaone chifukwa chodzifotokozera.
774
00:32:30,770 --> 00:32:31,770
Komabe, kwa zaka zambiri,
775
00:32:31,770 --> 00:32:32,570
momwe unakulira,
776
00:32:32,880 --> 00:32:34,160
Ndinaganiziranso zochita zanga.
777
00:32:35,120 --> 00:32:36,250
Chitetezo chimaperekedwa pamodzi.
778
00:32:37,290 --> 00:32:38,090
Ukasamala za munthu,
779
00:32:38,290 --> 00:32:39,250
muyenera kumupangitsa kumva kukhala wotetezeka.
780
00:32:39,920 --> 00:32:40,570
Ma Yi Yi.
781
00:32:41,970 --> 00:32:42,290
Ine kwenikweni
782
00:32:42,290 --> 00:32:43,400
ndikufuna kukhala ndi inu.
783
00:32:44,640 --> 00:32:45,730
Ndikadali
784
00:32:45,770 --> 00:32:46,840
bwenzi losakwanira.
785
00:32:47,120 --> 00:32:47,600
Komabe,
786
00:32:47,640 --> 00:32:48,640
Ndichita bwino pang'onopang'ono.
787
00:32:49,840 --> 00:32:51,490
Ndiyamba ndikukupangani kukhala otetezeka.
788
00:32:52,680 --> 00:32:53,120
Onani izi.
789
00:32:53,400 --> 00:32:54,250
Mukutani?
790
00:32:55,490 --> 00:32:56,920
Ndikukhazikitsa ID ya nkhope yanu.
791
00:32:57,880 --> 00:32:58,680
Ngati mukufuna kuwonetsa ubale wathu,
792
00:32:58,880 --> 00:32:59,770
gwiritsani ntchito foni yanga.
793
00:33:00,090 --> 00:33:00,970
Dziko lonse lapansi lidziwe.
794
00:33:02,360 --> 00:33:03,360
Komabe, muyenera kudzola zodzoladzola.
795
00:33:03,600 --> 00:33:04,730
Ndikuwopa kuti anthu sadzakuzindikirani
796
00:33:04,730 --> 00:33:05,640
popanda zodzoladzola.
797
00:33:11,330 --> 00:33:11,840
Deng Hao Ran.
798
00:33:12,970 --> 00:33:13,840
Mukunena izi
799
00:33:13,840 --> 00:33:14,920
mwa kufuna?
800
00:33:17,050 --> 00:33:18,200
Ayi.
801
00:33:18,680 --> 00:33:19,570
Zomwe ndikutanthauza
802
00:33:20,290 --> 00:33:21,570
kuyambira pano,
803
00:33:21,970 --> 00:33:23,250
Ndipereka lipoti
804
00:33:23,570 --> 00:33:24,640
zonse zomwe ndimachita, tsiku lililonse kwa inu.
805
00:33:25,440 --> 00:33:25,880
Chabwino,
806
00:33:26,360 --> 00:33:27,400
izo nzosafunikira.
807
00:33:27,570 --> 00:33:28,400
Moona mtima,
808
00:33:28,920 --> 00:33:30,200
ndizosakwiyitsa pang'ono.
809
00:33:31,810 --> 00:33:32,600
Mukukwiyitsa,
810
00:33:32,640 --> 00:33:33,640
komabe mukudandaula za ine.
811
00:33:34,250 --> 00:33:35,330
Inu munanena chomwecho.
812
00:33:35,330 --> 00:33:36,490
Inenso ndikukula.
813
00:33:36,770 --> 00:33:37,400
Komanso,
814
00:33:37,400 --> 00:33:38,010
Ndiyenera kuphunzira
815
00:33:38,010 --> 00:33:39,360
kuti ndikukhulupirireni.
816
00:33:41,840 --> 00:33:43,010
Kodi izo zikutanthauza
817
00:33:44,010 --> 00:33:44,840
inu mudza
818
00:33:45,360 --> 00:33:46,250
chibwezi nane?
819
00:34:00,770 --> 00:34:01,490
Komabe,
820
00:34:01,490 --> 00:34:02,200
muyenera kulembetsa nkhope ID yanga.
821
00:34:19,199 --> 00:34:19,850
Pitani kunyumba.